L'échangeur de chaleur hybride AVI35 est conçu pour récupérer l'énergie thermique de la ventilation d'évacuation seulement quand il en est le plus rentable pour le producteur.
En été, lorsque plus de ventilation conventionnelle est désiré, on peut facilement enlever le bloc d'échange de chaleur et installer l'ensemble de volets dans la porte de service afin d'éviter les retours de courant d'air entrant dans le bâtiment.
Finalement, une fois que la rotation du ventilateur d'entrée d'air est inversée par le contrôleur, l'AVI35 est rapidement converti en un système de ventilation à double évacuation, où chaque ventilateur a sa propre consigne de température.